Programação

PROGRAMAÇÃO DO VII CONGRESSO INTERNACIONAL ROA BASTOS: ESTÉTICAS MIGRANTES

2 de abril 2013
Local: Auditório Henrique da Silva Fontes
17:00h  Recepção e entrega do material do evento
18.00h  Conferências de Abertura
Eduardo Ramos Izquierdo (Université Paris - Sorbonne) – “Roa Bastos: móvil pluralidad estética”.

Graciela Ravetti (Universidade Federal de Minas Gerais) – “Violência e trabalho na política literária de Roa Bastos”.

Alai Garcia Diniz (Universidade Federal da Integração Latino-Americana) – “Fluxos e meandros da tradução cultural”.

3 de abril 2013
Local: Auditório Henrique da Silva Fontes
9:00h Mesa-Redonda I
Carla Fernandes (Université Michel de Montaigne Bordeaux 3)  - “Escritura: metáfora del exílio - Exilio metafora de la migración”.

Pablo Gasparini (Universidade de São Paulo) – “De la poesia como desmadre de la lengua: desplazamientos lingüístico-literarios en las letras latinoamericanas”.

Luciana Rassier (Universidade Federal de Santa Catarina) – “Migrações, alteridades e traduções na ficção contemporânea”. 

Ana Luiza Andrade (Universidade Federal de Santa Catarina) - "Objetos ameaçados: a oscilação de uma cadeira de balanço (Osman Lins), e o salto de um balcão no tempo-espaço do texto (Hernández)".




11:00h Sessões de Comunicação

14:30h Mesa-redonda II
Local: Auditório Henrique da Silva Fontes
Cláudio Celso Alano da Cruz (Universidade Federal de Santa Catarina) – “A encenação das palavras: um estudo comparado entre Beckett e Simões Lopes”.

Magali Sperling Beck (Universidade Federal de Santa Catarina) – “Relendo o inesperado: o cruzamento de fronteiras e poéticas nas Américas”.

Maria Aparecida Barbosa (Universidade Federal de Santa Catarina) – “Os itinerários estéticos de Lasar Segall”.

Dirce Waltrick do Amarante (Universidade Federal de Santa Catarina): “Macedonio Fernández: o começo de um livro é precioso”.

17:00h Sessões de Comunicação

18:00h Apresentações culturais
Encenação da peça O proprietário, de Roberto Spina pelos estudantes  de Artes Cênicas. 

Mba'e jara - performance em guarani, por Jazmin Rocio Gutierrez (UNILA) e Marco Manuel Domínguez Bogado (UNILA).





4 de abril 2013
09:00h  Mesa-redonda III
Local: Auditório Henrique da Silva Fontes

Valéria de Marco (Universidade de São Paulo) – “Representação, memória e esquecimento: onde estão os exilados republicanos espanhóis?”.

Carmen Luna Sellés (Universidad de Vigo) – “La participación de hispanoamericanos en la revista Alfar”.

Patrícia Peterle (Universidade Federal de Santa Catarina) – “Paragens e passagens: uma possível coleção de Giuseppe Ungaretti”. 

Oscar Calavia (Universidade Federal de Santa Catarina) - "Escrever y escribir: largos viajes a curta distância".


11:00h Sessões de Comunicação

14h30 Mesa-Redonda IV
Local: Auditório Henrique da Silva Fontes


Julio Noriega (Knox College) ­– “El zorro andino: agente cultural sin fronteras”

Sérgio Medeiros (Universidade Federal de Santa Catarina) – “O funeral bororo de Ana Mendieta: (des)aparição ritual”.

Meritxell Hernando Marsal (Universidade Federal de Santa Catarina) – “Tramas transandinas: literatura e arte têxtil no espaço andino”.

Elicura Chihuailaf (poeta mapuche) 

17:00h Sessões de Comunicação

18:00h Mesa Redonda V
Maria de Fátima de Souza Moretti (Universidade Federal de Santa Catarina) e Cynthia Valente (Universidade Federal de Santa Catarina)   As intermediações entre poema e imagens de Ana Maria Amaral.

5 de abril 2013
09:00h  Mesa-redonda VI
Local: Auditório Henrique da Silva Fontes

Ângela Maria de Souza (Universidade Federal da Integração Latino- Americana) – “Os espaços do hip hop”.

Marcos Antônio Alexandre (Universidade Federal de Minas Gerais) – “Vozes diaspóricas e suas reverberações na literatura afro-brasileira”.

Aimée González Bolaños (Universidade Federal do Rio Grande) – “Alina Galliano e a  poesia da diáspora cubana”.

Henrique Finco (Universidade Federal de Santa Catarina) – “Cinema de fronteira”.

11:00h Sessões de Comunicação

14:30h Mesa redonda VII
Local: Auditório Henrique da Silva Fontes


Damián Cabrera (Escritor paraguaio) – “Debajo de la lengua”.

Susy Delgado (Escritora/Ministerio da Cultura Paraguai) – “La poesia mestiza del Paraguay. El casamiento forzoso de dos lenguas y dos estéticas”.

Raquel Cardoso de Faria e Custódio (PGL- Universidade Federal de Santa Catarina) – “Dos "Ratones Silvestres" ao "Los chongos de Roa”: uma mirada."

18:00h Mesa Redonda Final e Encerramento


Local: Auditório Henrique da Silva Fontes
Apresentação musical de Júlia Peixoto e a Pedra que Ronca